Move PDF and LaTeX configuration

Should be moved into config.xqm so XQuery files in lib do not need to be modified.