adjust display of titles so they use /head/title[@type='sub']

Status Job ID Name Coverage
  Build
canceled #176
build

 
  Test
canceled #178
allowed to fail
code_quality

canceled #177
test